Showing posts with label Berachot (Blessings): Translation. Show all posts
Showing posts with label Berachot (Blessings): Translation. Show all posts

Saturday, November 12, 2011

Translating prayer

Hi,

One may not interrupt his amidah to recite translations of the Hebrew in the middle; that would constitute an inappropriate interruption and invalidate the amidah.

(Rav Moshe Feinstein, Igrot Moshe Orach Chaim 3:8)

[Note: One who cannot read the Hebrew should use a good translation in a different language. The law presented here is for one who can read the Hebrew, but who wishes to recite translations as well in order, perhaps for the purpose of improving his concentration.]

Have a great day,
Mordechai

Wednesday, August 31, 2011

Translating a berachah

Hi,

One may not recite a berachah's translation in between the berachah and the moment one begins eating; the translation would constitute an unacceptable interruption.

(Rav Moshe Feinstein, Igrot Moshe Orach Chaim 2:49)

Have a great day,
Mordechai